1 00:00:17,120 --> 00:00:18,910 Jamen du får det ikke frugt som denne tilbage... 2 00:00:18,910 --> 00:00:20,910 i det hyggelige gamle London, Det vil jeg sige. 3 00:00:20,910 --> 00:00:25,080 Ja, en sand Have af Eden komplet... 4 00:00:25,460 --> 00:00:27,350 med en lokkende Eva. 5 00:00:29,830 --> 00:00:32,150 Trænger du til en bid? 6 00:00:39,420 --> 00:00:40,730 Hvad var det? 7 00:00:41,160 --> 00:00:43,740 Det er for tidligt for andre skal tilbage... 8 00:00:45,880 --> 00:00:48,330 - Hej nogen her? - Shhh. 9 00:00:57,570 --> 00:00:59,180 Åh! en abe! 10 00:00:59,710 --> 00:01:01,500 - Skyd den! - Hvad? 11 00:01:01,880 --> 00:01:04,230 Den halskæde tilhører mig! 12 00:01:04,640 --> 00:01:06,350 Hvorfor din lille tyv! 13 00:01:07,520 --> 00:01:09,310 Kom tilbage her! 14 00:01:13,420 --> 00:01:14,980 Marguerite vent op! 15 00:01:15,910 --> 00:01:18,390 Ved morgengry af det sidste århundrede 16 00:01:19,010 --> 00:01:22,300 En flok opdagelsesrejsende søgte for en forhistorisk verden 17 00:01:23,450 --> 00:01:24,890 Drevet af ambitioner 18 00:01:25,120 --> 00:01:26,440 Hemmelige ønsker 19 00:01:26,670 --> 00:01:28,350 En tørst efter eventyr 20 00:01:28,840 --> 00:01:30,660 Og søger ultimative historie 21 00:01:31,430 --> 00:01:34,190 De er venner af en utæmmet skønhed 22 00:01:35,310 --> 00:01:38,220 Strandet i et mærkeligt og vildt land 23 00:01:38,690 --> 00:01:42,530 Hver dag er en desperat søg efter en vej ud... 24 00:01:43,210 --> 00:01:45,020 af den fortabte verden. 25 00:02:22,350 --> 00:02:24,260 Du har spist dit sidste banan, din lille stakkel. 26 00:02:24,320 --> 00:02:26,020 Nej Marguerite! Skyd ikke! 27 00:02:26,020 --> 00:02:28,020 Må du ikke skyde? Ved du hvordan meget den halskæde er værd. 28 00:02:28,090 --> 00:02:28,880 Ved du det uheldet... 29 00:02:29,010 --> 00:02:31,000 der vil følge dig rundt hvis du dræber en abe. 30 00:02:31,840 --> 00:02:34,770 Den har stadig min halskæde og det kommer ikke væk. 31 00:02:46,190 --> 00:02:47,390 Her er den. 32 00:03:07,610 --> 00:03:09,330 - Hvad fanden... - Åh! 33 00:03:16,810 --> 00:03:19,210 Huh, abeforretning har været god. 34 00:03:25,640 --> 00:03:28,320 Åh du er en smuk en. 35 00:03:31,050 --> 00:03:33,660 Nå, han slap væk. 36 00:03:34,910 --> 00:03:36,590 Et mærkeligt stykke. 37 00:03:39,860 --> 00:03:43,910 I din hånd oprindelsen af hele menneskeheden. 38 00:03:53,940 --> 00:03:55,730 Det virkede. 39 00:03:56,010 --> 00:03:58,740 Åh ja det virkede! 40 00:03:58,900 --> 00:04:01,960 Yahoooooo! Åh, 41 00:04:01,960 --> 00:04:06,250 Åh. Ja, jeg har det godt! 42 00:04:06,500 --> 00:04:08,440 Nogen lyder glad. 43 00:04:08,440 --> 00:04:09,610 Eller skøre. 44 00:04:09,790 --> 00:04:12,240 Og det vil jeg aldrig have at spise en anden termit... 45 00:04:12,240 --> 00:04:14,000 så længe jeg lever. 46 00:04:16,760 --> 00:04:18,440 Åh Billy. 47 00:04:19,180 --> 00:04:21,530 Ja selvfølgelig Billy. 48 00:04:25,030 --> 00:04:28,580 Det må være for sent for dig, jeg er ked af det Billy. 49 00:04:31,610 --> 00:04:33,090 Hvem er du? 50 00:04:33,250 --> 00:04:34,140 Hvem mig? 51 00:04:34,140 --> 00:04:37,430 Det, hun mener at sige, er, at vi har hørt du råber. Er du okay? 52 00:04:37,430 --> 00:04:40,110 Åh ja, jeg har det fint. Hvorfor skulle jeg ikke være det? Aldrig bedre. 53 00:04:40,110 --> 00:04:42,000 Har du jagtet det også tyvende lille abe? 54 00:04:42,000 --> 00:04:43,680 Abe? Hvilken abe? Jeg jagtede ikke nogen abe. 55 00:04:43,680 --> 00:04:47,210 Åh, du mener, jeg jagtede min kæledyr papegøje Billy, 56 00:04:47,360 --> 00:04:51,650 smukke dyrebare Billy. Anyhow I gotta go. Adios. 57 00:04:52,800 --> 00:04:57,030 Hej vent, hvem er du? Hvordan kom du på plateauet? 58 00:05:00,680 --> 00:05:03,440 Jeg har fået nok at løbe rundt i junglen for en dag. 59 00:05:03,620 --> 00:05:06,680 Umm, hvad en mærkelig lille mand. 60 00:05:15,100 --> 00:05:17,140 Det ser ud til, at vi har blevet bestjålet. 61 00:05:17,140 --> 00:05:18,900 Ja, en abe gjorde det. 62 00:05:18,900 --> 00:05:21,100 - En abe? - Ja. 63 00:05:21,990 --> 00:05:25,390 Alt andet mangler udover Marguerites uvurderlige halskæde? 64 00:05:25,690 --> 00:05:28,960 Ikke så vidt jeg kan se, men han lavede helt sikkert en helvedes rod. 65 00:05:28,960 --> 00:05:30,870 Når jeg fanger det stjælende primat... 66 00:05:30,870 --> 00:05:32,530 Jeg vil have hans modet til strømpebånd. 67 00:05:32,530 --> 00:05:33,480 Charmerende. 68 00:05:33,480 --> 00:05:35,110 Dette var Moriarty af alle aber. 69 00:05:35,110 --> 00:05:37,560 Han havde en stak nipsgenstande som du aldrig har set. 70 00:05:37,710 --> 00:05:40,260 Alt hvad du, genvundet er jeg sikker på? 71 00:05:40,750 --> 00:05:42,610 Vær ikke fræk. 72 00:05:42,820 --> 00:05:45,980 Det meste var skrammel, bortset fra dette. 73 00:05:47,150 --> 00:05:49,090 Er det en rigtig smaragd? 74 00:05:49,400 --> 00:05:51,010 Ja men det gør det ikke engang kom tæt på... 75 00:05:51,010 --> 00:05:53,010 diamanternes værdi han stjal fra mig. 76 00:05:53,480 --> 00:05:55,730 Alligevel er det slående. 77 00:05:56,040 --> 00:05:57,900 Hvad er det her inskription sige? 78 00:05:58,080 --> 00:06:01,550 Noget om nogens hånd og hele menneskehedens oprindelse. 79 00:06:02,210 --> 00:06:04,180 Fra dinosaurer kommer vi. 80 00:06:04,590 --> 00:06:06,780 Jeg havde helt sikkert en få i min familie. 81 00:06:07,390 --> 00:06:08,780 Jeg spekulerer på hvor det kom fra. 82 00:06:08,780 --> 00:06:10,780 Hvem bekymrer sig? Det er min nu. 83 00:06:10,780 --> 00:06:12,060 Hvad hvis det hører til til en af stammerne... 84 00:06:12,060 --> 00:06:14,560 der deler denne lille stykke paradis med os? 85 00:06:14,920 --> 00:06:19,110 Vil du se på det, det plettede min hånd. 86 00:06:20,710 --> 00:06:22,550 - Gjorde det samme ved mig. - Jeg undrer mig... 87 00:06:22,680 --> 00:06:26,200 hvad kunne have forårsaget det, måske en olie eller kemikalie i klippen? 88 00:06:30,180 --> 00:06:31,710 mærkevare? 89 00:06:36,950 --> 00:06:39,980 Vil du se på det, lige som jeg forlod det, 90 00:06:40,110 --> 00:06:42,130 et syn for ømme øjne. 91 00:06:45,880 --> 00:06:47,260 problemer... problemer 92 00:06:51,240 --> 00:06:55,530 Fantastisk, hvad helvede vil I have? 93 00:06:55,680 --> 00:06:58,920 Du ved hvad vi vil have Jack Keller. 94 00:07:00,270 --> 00:07:01,780 Hvad har du done with it? 95 00:07:02,930 --> 00:07:06,520 Okay, jeg tabte den. Nå, nogen stjal den. 96 00:07:06,520 --> 00:07:07,930 Det er, det er væk. 97 00:07:08,060 --> 00:07:10,560 Ligesom din ven stjal det fra os? 98 00:07:10,560 --> 00:07:12,830 Ja, det gjorde Billy ikke ved det tilhørte dig, 99 00:07:12,830 --> 00:07:14,230 hvordan var nogen skal vide? 100 00:07:14,230 --> 00:07:16,230 Den blev stjålet fra åndehytten, 101 00:07:16,230 --> 00:07:17,700 du vidste det ikke gjorde tilhører dig. 102 00:07:17,700 --> 00:07:20,360 Okay, okay. Ja, måske vi 103 00:07:20,540 --> 00:07:23,040 det skulle vi måske aldrig have taget det, men hvad kan du gøre? 104 00:07:23,040 --> 00:07:25,100 Du lever og du lærer. 105 00:07:25,100 --> 00:07:27,830 Det var i hvert fald meget rart at se dig igen Eba. 106 00:07:27,830 --> 00:07:30,490 Du ser meget godt ud vejen. Kom så Billy giver slip. 107 00:07:30,490 --> 00:07:32,100 Lige bag dig. 108 00:07:37,810 --> 00:07:39,960 Du tager os til den der har... 109 00:07:39,960 --> 00:07:43,710 stenen, ellers begraver jeg dig i det lille hul, du har gravet. 110 00:07:44,090 --> 00:07:46,770 Vær ikke dum. Jeg ville passer aldrig ind der. 111 00:07:47,100 --> 00:07:49,730 Det vil du, hvis jeg skærer dig i små små stykker. 112 00:07:50,010 --> 00:07:52,130 Okay ja det ville det helt klart løse det... 113 00:07:52,130 --> 00:07:54,660 problem, men det gør jeg stadig ikke ved, hvem der tog stenen. 114 00:07:54,660 --> 00:07:56,370 Okay lad mig omformulere det... 115 00:07:56,370 --> 00:07:58,370 Jeg ved det ikke deres navne. 116 00:07:58,490 --> 00:08:00,940 Men det kan jeg godt vise dig, hvilken vej de gik. 117 00:08:00,940 --> 00:08:03,280 Faktisk kan jeg pege dig ind den rigtige retning herfra. 118 00:08:03,410 --> 00:08:05,500 Du vil tage os til dem nu. 119 00:08:05,810 --> 00:08:07,500 er det ikke det sagde jeg lige? 120 00:08:08,210 --> 00:08:10,630 Oprindelsen af hele menneskeheden. 121 00:08:10,860 --> 00:08:12,780 Gad vide hvad det kunne betyde. 122 00:08:12,900 --> 00:08:16,580 Hvad det betyder, er en plet, jeg ikke kan af min hånd. Det kan Malone heller ikke. 123 00:08:16,730 --> 00:08:19,210 Marguerite har du måske advarede mig om dette. 124 00:08:19,210 --> 00:08:21,960 Jeg er ked af George, jeg er lidt optaget af tabet af... 125 00:08:21,960 --> 00:08:24,590 min halskæde, min overordentlig værdifuld diamant halskæde. 126 00:08:24,590 --> 00:08:27,600 Ja, ja som du har sagde gentagne gange. 127 00:08:28,040 --> 00:08:30,050 Det er en fascinerende effekt dog. 128 00:08:30,620 --> 00:08:35,180 Mærket ser ud til at være resultatet af blæk eller farvestof. 129 00:08:36,310 --> 00:08:39,680 Men raderingen på stenen, det er farveløs og tør at røre ved. 130 00:08:39,680 --> 00:08:41,900 nogens idé om en praktisk joke. 131 00:08:42,100 --> 00:08:44,680 Jeg er sikker på, at der er noget i laboratoriet kan jeg få det af med. 132 00:08:44,680 --> 00:08:47,200 Helst noget der vil efterlade huden intakt. 133 00:08:47,410 --> 00:08:49,500 - Synes du, at det er koldt herinde? - Nej! 134 00:08:49,710 --> 00:08:52,130 Slet ikke. 135 00:08:52,510 --> 00:08:54,430 Måske kommer du ned med noget. 136 00:08:54,430 --> 00:08:55,580 Vidunderlig. 137 00:08:57,720 --> 00:09:02,290 Intet, det er heller ikke her at blive eller slide sig selv af. 138 00:09:02,590 --> 00:09:04,290 Det kunne det tage for evigt. 139 00:09:04,710 --> 00:09:07,830 Det er det ikke uattraktivt, er det? 140 00:09:08,000 --> 00:09:10,840 Hvis du ikke gider kigge som en junglevild. 141 00:09:13,060 --> 00:09:15,710 Er det mus har du derinde? 142 00:09:16,350 --> 00:09:18,820 Teknisk set de er en dværg... 143 00:09:18,820 --> 00:09:22,300 arter af de oprindelige Sydamerikansk Hydrochoerus. 144 00:09:23,060 --> 00:09:27,450 Men som Shakespeare måske siger en Rodentia ved et hvilket som helst andet navn... 145 00:09:28,320 --> 00:09:29,490 Ja, godt, 146 00:09:29,700 --> 00:09:34,260 Jeg havde tænkt mig at teste en vaccine baseret på et Zanga-middel... 147 00:09:34,260 --> 00:09:36,460 en kur mod almindelig forkølelse håber jeg. 148 00:09:36,560 --> 00:09:38,600 De er meget skinnende udseende. 149 00:09:38,780 --> 00:09:41,790 Det burde de være, fandt jeg ud af dem i vores fødevareforsyning. 150 00:09:42,530 --> 00:09:45,800 Tsk tsk tsk, de små frække gnavere... 151 00:09:45,800 --> 00:09:48,330 så rund og fyldig. 152 00:09:48,710 --> 00:09:50,570 Det er du sikker på, du er okay Marguerite? 153 00:09:51,030 --> 00:09:53,300 Ja, jeg er stadig lidt køligt. 154 00:09:58,760 --> 00:10:00,500 Hvor er stenen det mærket Malones hånd? 155 00:10:00,500 --> 00:10:02,770 Jeg har lige set ham nede ved floden forsøger at vaske det af. 156 00:10:03,000 --> 00:10:04,180 Fik mig. 157 00:10:04,330 --> 00:10:05,990 Vil du være med i klubben? 158 00:10:06,090 --> 00:10:08,130 - Hvor er det? - Ovenpå. Hvorfor? 159 00:10:10,760 --> 00:10:12,900 Hvad generer hende i dag? 160 00:10:13,260 --> 00:10:14,900 Jeg må hellere gå og find ud af det. 161 00:10:22,810 --> 00:10:24,690 Ved du hvor kom dette fra? 162 00:10:25,560 --> 00:10:28,320 Ja, det fandt vi i abens hule... 163 00:10:28,620 --> 00:10:30,640 en del af dens dårligt opnåede gevinster. 164 00:10:30,790 --> 00:10:32,070 Dette er ikke en joke Roxton. 165 00:10:32,070 --> 00:10:33,860 Jeg synes du skal sætte det tilbage, hvor du fandt det. 166 00:10:33,960 --> 00:10:35,390 Intet argument fra mig. 167 00:10:35,390 --> 00:10:37,250 Marguerite har hævdet det dog for hende selv... 168 00:10:37,250 --> 00:10:39,160 i det visse måde hun gør. 169 00:10:39,270 --> 00:10:41,770 Hør på mig, denne sten er forbandet. 170 00:10:42,230 --> 00:10:43,580 Jeg beder dig undskylde? 171 00:10:43,580 --> 00:10:45,750 Forbandet, på hvilken måde? 172 00:10:46,740 --> 00:10:48,560 jeg er ikke sikker... 173 00:10:48,960 --> 00:10:52,510 men jeg kan huske, at mine forældre advarede mig om en sten som denne. 174 00:10:52,740 --> 00:10:55,730 At når du rørte ved det, gik det en permanent plet på din hånd. 175 00:10:56,110 --> 00:10:58,180 Og det gjorde dig meget syg. 176 00:10:59,860 --> 00:11:03,410 Det er ingenting, jeg er bare lidt afkølet er alt. 177 00:11:03,920 --> 00:11:05,830 Malone gør ikke feel well either. 178 00:11:05,830 --> 00:11:07,140 Hvad med dig, hvordan har du det? 179 00:11:07,140 --> 00:11:10,380 Jeg har det godt, måske bare lidt let i hovedet. 180 00:11:10,380 --> 00:11:13,770 Fortæl mig ikke, at vi alle skal blive syg på grund af en lille plet. 181 00:11:13,770 --> 00:11:16,940 Det er muligt, der er giftige stoffer i stenen. 182 00:11:16,940 --> 00:11:21,020 Dette er en af de ting, videnskab kan ikke forklare, sæt det tilbage. 183 00:11:22,270 --> 00:11:25,200 - Åh, okay! - Jeg tager det tilbage. 184 00:11:25,200 --> 00:11:28,040 - Jeg kommer med dig. - Jeg kommer også. 185 00:11:28,190 --> 00:11:30,380 Jeg vil gerne se præcis hvor det kom fra. 186 00:11:30,380 --> 00:11:32,830 Så bliver jeg her, Jeg kunne godt bruge en lur. 187 00:11:39,700 --> 00:11:41,590 Jamen er det ikke rart. 188 00:11:42,530 --> 00:11:45,080 Det ser ud til, at jeg er en del også i klubben nu. 189 00:11:45,490 --> 00:11:47,330 Jeg er ked af det gamle. 190 00:11:58,230 --> 00:12:00,120 Så husker du alt andet din... 191 00:12:00,120 --> 00:12:02,180 forældre sagde om den slags? 192 00:12:02,800 --> 00:12:04,630 Jeg prøver at tænke. 193 00:12:04,810 --> 00:12:06,470 Jeg husker dem møde en kvinde med en... 194 00:12:06,470 --> 00:12:10,120 mærke på hendes hånd, men jeg kan ikke huske hvad der skete med hende. 195 00:12:10,350 --> 00:12:12,260 Meget opmuntrende. 196 00:12:12,600 --> 00:12:14,260 Hvad fortalte jeg dig... 197 00:12:14,840 --> 00:12:17,040 der går din tyvene lige der. 198 00:12:19,280 --> 00:12:20,560 Tag dem. 199 00:12:26,960 --> 00:12:28,850 Måske skulle vi gå til Zanga landsbyen. 200 00:12:28,850 --> 00:12:30,590 Assai ved det måske mere om dette. 201 00:12:30,590 --> 00:12:33,850 Det er ikke en dårlig idé. Zanga legender har ofte vist sig sande. 202 00:12:33,850 --> 00:12:35,080 Denne vej. 203 00:12:36,330 --> 00:12:38,630 - Hvor fanden kom det fra? - Jeg ved det ikke. 204 00:12:39,010 --> 00:12:40,520 Jeg ser ikke nogen. 205 00:12:41,840 --> 00:12:43,630 De er overalt omkring os. 206 00:12:49,070 --> 00:12:50,650 Tag dækning! 207 00:12:58,330 --> 00:13:01,370 - Hvad vil de med os? - Bestemt ikke en fredelig dialog. 208 00:13:01,830 --> 00:13:02,900 Der! 209 00:13:05,530 --> 00:13:07,900 - Det er manden med papegøjen. - Hvilken papegøje? 210 00:13:07,900 --> 00:13:09,300 Følg mig! 211 00:13:12,370 --> 00:13:14,310 Hvem er disse vilde? 212 00:13:18,800 --> 00:13:21,150 Nå, det har jeg et tog at fange. 213 00:13:22,400 --> 00:13:24,260 Hej, hej, hej nemme fyre sætter mig ned... 214 00:13:24,260 --> 00:13:26,500 Jeg skal ingen steder hen. 215 00:13:27,730 --> 00:13:30,310 Du bliver hos os indtil vi genfinder stenen. 216 00:13:30,560 --> 00:13:31,990 Bed om, at vi gør det. 217 00:13:33,850 --> 00:13:35,820 Det bruger din hoved udfordreren. 218 00:13:35,950 --> 00:13:37,630 Jeg må prøve og husk den. 219 00:13:37,630 --> 00:13:41,000 - Jeg tror, ​​de er ude efter det her. - Hvordan kan du fortælle det? 220 00:13:41,200 --> 00:13:43,910 For det er manden Marguerite og jeg så ved hulen. 221 00:13:44,110 --> 00:13:46,000 Han har åbenbart noget at gøre med dette. 222 00:13:46,080 --> 00:13:47,130 Hvilken mand i hulen. 223 00:13:47,130 --> 00:13:48,660 Nå efter at vi fandt den sten den mand var... 224 00:13:48,660 --> 00:13:50,900 skriger som en idiot og pludre til sin papegøje. 225 00:13:50,900 --> 00:13:53,170 - Det fortalte du os ikke om. - Undskyld... 226 00:13:53,630 --> 00:13:56,440 - andre ting at tænke på. - Babler han til sin papegøje? 227 00:13:56,440 --> 00:13:59,300 Lige efter han så os tog han lige af. 228 00:13:59,300 --> 00:14:02,670 - Han har måske nogle svar. - Vi kan tale om det her senere. 229 00:14:02,670 --> 00:14:04,890 - Vi er ikke sikre her. - rigtigt. 230 00:14:06,040 --> 00:14:07,010 Hov! 231 00:14:09,280 --> 00:14:10,170 Tak. 232 00:14:10,320 --> 00:14:12,520 Det ser ud til, at jeg begynder at lide de samme dårlige virkninger af dette... 233 00:14:12,520 --> 00:14:15,810 forbandet plet som Marguerite og Malone. 234 00:14:16,190 --> 00:14:19,610 Jeg må være heldig, jeg har aldrig følt sig bedre. 235 00:14:34,650 --> 00:14:38,170 - Hvordan har du det? - Mmmmm, underligt... 236 00:14:38,630 --> 00:14:41,640 men varmt, dig? 237 00:14:43,040 --> 00:14:44,960 Jamen jeg følte... 238 00:14:45,060 --> 00:14:46,960 svimmel og let på vej, men nu... 239 00:14:47,180 --> 00:14:48,830 Jeg har bare denne energi flyder gennem mig som... 240 00:14:48,830 --> 00:14:50,830 trangen til løbe og hoppe. 241 00:14:50,830 --> 00:14:52,830 Det lyder som kabine feber. 242 00:14:57,740 --> 00:14:59,430 Hvad i alverden laver du? 243 00:15:00,800 --> 00:15:03,330 Der! Det er en papegøje. 244 00:15:04,580 --> 00:15:06,040 Jeg kan ikke se noget. 245 00:15:06,210 --> 00:15:07,310 Det er lige der. 246 00:15:12,340 --> 00:15:15,100 Det er dine øjne meget bedre end min. 247 00:15:16,270 --> 00:15:17,780 Marguerite hvad laver du? 248 00:15:18,210 --> 00:15:20,230 Hænger på dig så du ikke falder. 249 00:15:23,800 --> 00:15:25,020 Jeg har det godt. 250 00:15:27,700 --> 00:15:30,740 Åh, dit hjerte slår en mil i minuttet. 251 00:15:30,740 --> 00:15:33,650 er det? Jeg undrer mig over hvorfor? 252 00:15:34,930 --> 00:15:36,710 Er det ikke indlysende? 253 00:15:38,190 --> 00:15:42,730 Marguerite Jeg tror denne feber begynder virkelig at påvirke dig. 254 00:15:42,730 --> 00:15:45,950 Det er sjovt, det har jeg aldrig følte mig så normal i mit liv. 255 00:15:45,950 --> 00:15:49,290 Okay hvorfor sætter du dig ikke ned... 256 00:15:51,080 --> 00:15:54,270 og når Roxton kommer hjem du kan fortælle ham alt om det. 257 00:15:54,270 --> 00:15:58,480 Roxton åh ja Jeg håber, han er snart. 258 00:15:58,790 --> 00:16:00,480 jeg er udsultet. 259 00:16:03,760 --> 00:16:06,090 jeg føler en lidt pjattet selv. 260 00:16:14,990 --> 00:16:16,400 Er det ikke sjovt? 261 00:16:17,980 --> 00:16:19,100 Sjov? 262 00:16:19,310 --> 00:16:20,840 Hvad er du laver Challenger? 263 00:16:21,040 --> 00:16:23,340 Tager lige et øjeblik at dufte til roserne, 264 00:16:23,340 --> 00:16:27,370 godt kløveren faktisk. Dufter det grrr sød aroma. 265 00:16:28,290 --> 00:16:30,460 Jeg lugter ikke sådan en sød aroma. 266 00:16:30,920 --> 00:16:32,880 Det tror jeg, dine sanser er spiller dig et puds. 267 00:16:32,880 --> 00:16:35,410 Åh vrøvl, mine fakulteter har aldrig været ivrigere. 268 00:16:35,410 --> 00:16:37,120 - Hvilke fakulteter er det? - Jeg har... 269 00:16:37,120 --> 00:16:39,670 sådan grænseløs energi jeg kunne springe op ad den bakke... 270 00:16:39,670 --> 00:16:41,130 bare for ren helvede af det. 271 00:16:41,130 --> 00:16:44,060 Hvis du har glemt var på vej mod Zanga-landsbyen... 272 00:16:44,830 --> 00:16:47,530 og vi har nogle meget uvenlige væsner, der sporer os. 273 00:16:47,530 --> 00:16:48,960 Gør vi? 274 00:16:49,520 --> 00:16:51,260 Kan du ikke høre dem? 275 00:16:52,380 --> 00:16:54,780 De er kun et par hundrede meter bag os. 276 00:16:55,600 --> 00:16:58,000 - Jeg hører ikke noget. - Heller ikke jeg. 277 00:16:58,330 --> 00:17:01,290 - Det er kun din fantasi John. - Det er ikke min forbandede fantasi. 278 00:17:05,090 --> 00:17:07,290 Åh du er min. 279 00:17:20,730 --> 00:17:23,210 - Hvad laver du? - Stop det! 280 00:17:23,240 --> 00:17:25,480 Hvad laver du? John! 281 00:17:28,060 --> 00:17:29,950 Jeg er træt af at være jaget som et dyr. 282 00:17:29,950 --> 00:17:31,250 Jeg siger, vi dræber dem alle. 283 00:17:31,250 --> 00:17:33,550 Nej, feberen er åbenbart fik fat i dig. 284 00:17:33,550 --> 00:17:35,550 Hold dine hænder fra mig. 285 00:17:35,790 --> 00:17:38,170 Lad os nu få disse elendige kujoner. 286 00:17:39,670 --> 00:17:41,070 Hej, hej, 287 00:17:41,480 --> 00:17:44,620 slap ud af det! Zanga landsby er sådan. 288 00:17:44,800 --> 00:17:46,690 Fint af mig Guldlok. 289 00:17:47,300 --> 00:17:49,220 Lad os nu gå i gang. 290 00:17:51,610 --> 00:17:53,530 jeg har aldrig set ham sådan her. 291 00:17:53,680 --> 00:17:56,130 Det er baaad baaad adfærd. 292 00:18:04,320 --> 00:18:08,000 Så din fjollede små gnavere... 293 00:18:08,740 --> 00:18:11,520 hvordan vil du gerne at komme ud og lege? 294 00:18:12,440 --> 00:18:15,910 Marguerite hvor er du? 295 00:18:19,510 --> 00:18:21,010 Jack. Problemer... problemer. 296 00:18:22,010 --> 00:18:25,330 Hvor kom du nu fra min fine fjerklædte ven? 297 00:18:25,860 --> 00:18:26,990 Smukt. 298 00:18:27,650 --> 00:18:29,510 Åh meget smuk, 299 00:18:30,280 --> 00:18:32,830 rigtig flot. 300 00:18:36,050 --> 00:18:38,090 Besvær, besvær, Jack, problemer. 301 00:18:38,930 --> 00:18:40,510 Vær ikke fremmed. 302 00:18:46,460 --> 00:18:48,320 Intet at være bange for. 303 00:18:48,700 --> 00:18:51,610 Vi har alle vores plads i fødekæden. 304 00:18:52,250 --> 00:18:53,890 Marguerite? 305 00:19:03,990 --> 00:19:05,650 Lækker. 306 00:19:08,710 --> 00:19:10,070 Vil du have en? 307 00:19:10,070 --> 00:19:12,070 Nå det nu du nævner det... 308 00:19:14,230 --> 00:19:16,750 de ser ud ret saftig. 309 00:19:16,830 --> 00:19:18,230 Meget saftig. 310 00:19:20,100 --> 00:19:22,140 Faktisk ikke ulig dig. 311 00:19:24,150 --> 00:19:26,550 Nu lader Marguerite ikke starte det igen. 312 00:19:27,370 --> 00:19:30,100 Du har intet at gøre vær bange for min søde... 313 00:19:30,710 --> 00:19:32,420 lille journalist. 314 00:19:32,780 --> 00:19:35,740 Du er så meget varmt og hyggeligt. 315 00:19:36,480 --> 00:19:39,980 Måske kunne vi krølle sammen sammen et sted. 316 00:19:39,980 --> 00:19:42,380 Du er virkelig i gang for at skræmme mig Marguerite. 317 00:19:42,680 --> 00:19:45,850 Du lugter så saftigt og velsmagende. 318 00:19:46,080 --> 00:19:47,150 Marguerite! 319 00:19:49,090 --> 00:19:51,150 Jeg ved ikke hvad er kommet ind i dig... 320 00:19:51,770 --> 00:19:54,550 men hold dig væk fra mig. Hold dig væk. 321 00:19:55,080 --> 00:19:57,230 Men du er bare så uimodståelig. 322 00:20:36,500 --> 00:20:39,160 Vil du holde op med at plukke bær og prøv at følge med. 323 00:20:40,410 --> 00:20:42,710 Ikke bær, blade. 324 00:20:43,980 --> 00:20:47,120 Du ved, at det virkelig er utroligt hvordan meget af dette miljø er spiseligt. 325 00:20:47,330 --> 00:20:49,120 Det er en tidsel du spiser. 326 00:20:49,120 --> 00:20:53,140 Jo mere vi spiser jo bedre forberedt vi skal bekæmpe vores fjender. 327 00:20:53,370 --> 00:20:55,420 Bekæmpe dem? Hvorfor ikke spise dem. 328 00:20:55,850 --> 00:20:58,940 Blod suppe og ben af vilde ville helt sikkert helbrede mine sultkvaler. 329 00:21:00,320 --> 00:21:02,000 Lyt til jer selv... 330 00:21:02,330 --> 00:21:04,000 kan du høre hvad siger du? 331 00:21:04,450 --> 00:21:06,110 I to lyder som dyr. 332 00:21:06,470 --> 00:21:08,460 Åh, ikke Veronica være latterlig. 333 00:21:08,460 --> 00:21:10,780 I mit sind er det en meget lækker arm du har. 334 00:21:11,110 --> 00:21:13,790 Åh nej sæt det ikke mig på din menu. 335 00:21:14,050 --> 00:21:16,090 Lad os lige komme til Zanga landsbyen okay. 336 00:21:16,370 --> 00:21:18,330 Det er de vilde på vores spor igen. 337 00:21:20,830 --> 00:21:23,540 Tag dette, Jeg holder dem væk. 338 00:21:32,550 --> 00:21:33,670 Lad os gå! 339 00:21:50,000 --> 00:21:51,180 Flyt det! 340 00:21:58,200 --> 00:22:00,900 Dette er maaaagnificient. 341 00:22:07,130 --> 00:22:09,530 Det er ikke tid til at stoppe og beundre landskabet. 342 00:22:09,530 --> 00:22:10,880 Men udsigten er utrolig. 343 00:22:10,880 --> 00:22:13,460 Glem udsigten! Løbe! 344 00:22:15,090 --> 00:22:16,520 Udfordrer. 345 00:22:33,570 --> 00:22:34,770 Få dem. 346 00:22:39,260 --> 00:22:40,430 Hvad vil du? 347 00:22:41,680 --> 00:22:43,800 Hvor er du tager os?, ah. 348 00:23:44,640 --> 00:23:46,070 Lad mig gå. 349 00:23:47,120 --> 00:23:48,680 Lad mig gå. 350 00:23:49,470 --> 00:23:51,200 Kan du ikke se hun er såret? 351 00:23:51,200 --> 00:23:52,890 Hvor er det? 352 00:23:52,890 --> 00:23:54,700 Jeg ved det ikke. Hvad er 'det'? 353 00:23:54,930 --> 00:23:57,480 Den hellige sten tilhører os. 354 00:23:57,610 --> 00:24:00,520 - Hvem er du? - Vi er Kanu... 355 00:24:00,820 --> 00:24:02,760 oprindelsen af hele menneskeheden. 356 00:24:02,970 --> 00:24:05,270 I så fald fru på evolutionær skala du handler om... 357 00:24:05,270 --> 00:24:07,360 et skridt foran af damskum. 358 00:24:09,020 --> 00:24:11,820 - Søg efter ham. - Vi har ikke stenen! 359 00:24:18,660 --> 00:24:19,970 Jack Keller... 360 00:24:20,170 --> 00:24:21,780 du har bedraget mig for det sidste... 361 00:24:23,130 --> 00:24:25,910 Hvor blev han af? Find ham. 362 00:24:48,170 --> 00:24:51,940 Se Marguerite, jeg er ked af det Jeg løb fra dig før. 363 00:24:52,710 --> 00:24:54,670 Det ved jeg, at du ikke er har det så godt. 364 00:24:56,490 --> 00:24:59,170 jeg føler ikke så fantastisk selv. 365 00:25:05,930 --> 00:25:07,890 Hvad fanden er galt med mig? 366 00:25:13,330 --> 00:25:14,860 Fjer. 367 00:25:18,770 --> 00:25:19,990 Hold dig væk! 368 00:25:24,230 --> 00:25:25,830 Marguerite? 369 00:25:27,830 --> 00:25:29,250 Er det dig? 370 00:25:32,830 --> 00:25:35,690 Hov, hov. 371 00:25:48,010 --> 00:25:50,920 Du kan ikke gemme dig med sådan en lugt. 372 00:25:59,830 --> 00:26:01,640 - Billy, - Jack. 373 00:26:03,300 --> 00:26:05,210 åh Billy tænkte jeg Jeg mistede dig. 374 00:26:06,590 --> 00:26:07,970 Pas på... se ud. 375 00:26:11,540 --> 00:26:13,200 Det burde du have lyttede til fuglen. 376 00:26:13,300 --> 00:26:15,400 Nej tak, lad være såre mig. Okay. 377 00:26:15,400 --> 00:26:17,970 Jeg gjorde aldrig noget. jeg er uskyldig. 378 00:26:20,700 --> 00:26:21,930 Hvor er mine venner? 379 00:26:21,930 --> 00:26:25,220 Det er det, jeg har prøvet at fortælle dig. Eba har dem. 380 00:26:26,240 --> 00:26:28,030 - Fortsæt med at tale. - Nå, som jeg sagde... 381 00:26:28,030 --> 00:26:31,270 Jeg prøvede at advare dig, men Eba og hendes vilde kidnappede mig. 382 00:26:31,400 --> 00:26:33,620 Forsøgte at dræbe mig, faktisk. 383 00:26:33,900 --> 00:26:37,910 Endnu en løgn, så gør jeg det rive din hals ud. 384 00:26:37,980 --> 00:26:40,230 Selvfølgelig er du vred. jeg mener... 385 00:26:40,360 --> 00:26:42,230 hvem ville ikke være. Men tro mig... 386 00:26:42,230 --> 00:26:44,030 du skal prøve at berolige dig selv, fordi du får alt... 387 00:26:44,030 --> 00:26:45,590 ked bliver kun fremskynde tingene. 388 00:26:46,070 --> 00:26:47,590 Fremskynde hvad? 389 00:26:53,960 --> 00:26:56,150 Det her er meget baaad. 390 00:26:57,790 --> 00:27:00,110 Meget baaad faktisk. 391 00:27:06,310 --> 00:27:07,990 Udfordrer... 392 00:27:08,960 --> 00:27:11,110 forstår du hvad sker der for dig? 393 00:27:12,380 --> 00:27:16,850 Jeg forvandler mig til nogle slags dyr, er jeg ikke? 394 00:27:18,510 --> 00:27:20,860 Vi finder en måde at stoppe det. 395 00:27:21,600 --> 00:27:23,820 Hvis dette er resultatet af en forbandelse... 396 00:27:23,820 --> 00:27:26,470 så skal vi give den sten tilbage til disse mennesker. 397 00:27:34,280 --> 00:27:36,910 Det bliver så svært at tænke klart, men... 398 00:27:37,140 --> 00:27:38,750 den inskription... 399 00:27:39,130 --> 00:27:41,990 'Oprindelsen af hele menneskeheden' 400 00:27:42,580 --> 00:27:45,150 det må meeeean noget. 401 00:27:50,130 --> 00:27:52,300 Disse mennesker udvikler sig... 402 00:27:52,890 --> 00:27:57,300 mens jeg går tilbage til begyndelse, tilbage til begyndelsen. 403 00:27:59,060 --> 00:28:00,260 Tilbage... 404 00:28:01,790 --> 00:28:04,550 hvor vi alle begyndte. 405 00:28:08,790 --> 00:28:11,590 Marguerite? Er du herinde? 406 00:28:12,890 --> 00:28:14,320 klar vores ikke? 407 00:28:30,890 --> 00:28:33,340 Vi har alle vores plads i fødekæden. 408 00:28:57,890 --> 00:28:59,420 Hvor har du fået det her? 409 00:29:01,100 --> 00:29:02,560 Billy fandt det, 410 00:29:02,790 --> 00:29:05,540 Jeg mener stjal det, fra Kanu og gav det til mig. 411 00:29:05,540 --> 00:29:07,280 Det vidste jeg ikke, det var forbandet. Hvordan kunne jeg? 412 00:29:07,740 --> 00:29:08,940 Hvordan virker det? 413 00:29:08,990 --> 00:29:11,720 Alle der rører ved forbandet ting bliver til et dyr. 414 00:29:12,130 --> 00:29:14,040 Så hvorfor ikke virker det på Kanu? 415 00:29:14,040 --> 00:29:16,850 Jeg ved det ikke, måske er de det vild nok allerede... 416 00:29:16,850 --> 00:29:18,620 måske er de immune over for det. Alt jeg ved er... 417 00:29:18,620 --> 00:29:20,620 Billy blev til en papegøje, Jeg blev til en... 418 00:29:21,970 --> 00:29:23,850 Jeg blev til en abe. 419 00:29:24,200 --> 00:29:25,340 Åh ja, 420 00:29:26,500 --> 00:29:28,080 aben der røvede træhytten. 421 00:29:28,080 --> 00:29:30,080 Præcis, ser du Jeg tænkte, hvis jeg... 422 00:29:30,080 --> 00:29:32,080 kunne få nogen dum, 423 00:29:32,810 --> 00:29:34,480 Jeg mener en anden, 424 00:29:34,480 --> 00:29:37,640 at tage den forbandede klippe tilbage Billy og mig ville blive helbredt. 425 00:29:38,570 --> 00:29:41,050 Så du blev til den onde du er... 426 00:29:41,050 --> 00:29:42,550 da vi tog stenen. 427 00:29:42,550 --> 00:29:43,920 Ja rigtigt. 428 00:29:44,030 --> 00:29:46,200 Jeg mener, jeg har nogle forløsende kvaliteter... 429 00:29:46,250 --> 00:29:47,740 men ja det er det essensen af det. 430 00:29:49,760 --> 00:29:51,050 Hvorfor så ikke vende fuglen tilbage? 431 00:29:51,050 --> 00:29:52,970 jeg ved ikke, det giver ikke mening. 432 00:29:53,120 --> 00:29:54,800 Bortset fra det måske... 433 00:29:55,080 --> 00:29:57,440 - Hvad måske? - Nå som jeg sagde, 434 00:29:57,570 --> 00:29:59,850 Billy stjal den, men din en ven stjal den fra mig. 435 00:30:00,130 --> 00:30:02,160 Så måske kun én af os kunne blive reddet... 436 00:30:02,650 --> 00:30:04,160 den sidste til at røre ved den. 437 00:30:04,800 --> 00:30:06,160 Hold kæft! Hold kæft! 438 00:30:06,580 --> 00:30:08,760 Undskyld Billy, det gjorde jeg ikke ved du lyttede. 439 00:30:09,180 --> 00:30:10,160 Ja... ja. 440 00:30:10,330 --> 00:30:13,600 Så hvis jeg giver det tilbage til dig kan jeg redde mig selv. 441 00:30:13,970 --> 00:30:15,360 Hov... hov... hej... hej... hej. 442 00:30:15,360 --> 00:30:17,300 jeg lavede ikke disse regler okay? 443 00:30:17,300 --> 00:30:18,700 Det var mig og Billy kun prospektører. 444 00:30:18,700 --> 00:30:21,520 Vi kom her på udkig efter guld og kunne ikke finde vej hjem igen. 445 00:30:21,520 --> 00:30:23,900 Jeg mener, se nu på mig, Jeg har ingen skat, 446 00:30:23,900 --> 00:30:26,860 Jeg fik en papegøje til en kammerat Hvad er jeg? en slags pirat? 447 00:30:27,020 --> 00:30:28,860 Så tag tilbage din skat. 448 00:30:29,130 --> 00:30:30,860 Denne smaragd skal være noget værd? 449 00:30:33,130 --> 00:30:35,060 Nå tak men hvad om dine venner. 450 00:30:35,060 --> 00:30:37,190 Du giver det tilbage til mig og dine venner vil stadig være dyr. 451 00:30:37,190 --> 00:30:38,330 Ligesom Billy. 452 00:30:38,330 --> 00:30:39,280 majdag. 453 00:30:39,280 --> 00:30:41,210 Hvis jeg mister dem på grund af dig. 454 00:30:41,210 --> 00:30:42,860 Nu... husk nu hvad jeg sagde. 455 00:30:42,860 --> 00:30:44,730 At blive vred gør det kun værre. 456 00:30:48,040 --> 00:30:50,630 Du er udfordrer en videnskabsmand. 457 00:30:52,420 --> 00:30:54,050 Du er nødt til at bekæmpe dette. 458 00:30:55,760 --> 00:30:57,330 Jeg kan ikke tænke. 459 00:30:58,220 --> 00:30:59,800 Din ven er næsten væk. 460 00:31:01,870 --> 00:31:03,650 Du er nødt til at stoppe dette. 461 00:31:03,880 --> 00:31:05,230 Du stjal vores sten. 462 00:31:05,900 --> 00:31:07,410 Dette er pris du betaler. 463 00:31:09,190 --> 00:31:10,750 Smerten. 464 00:31:12,690 --> 00:31:14,910 Hvor gjorde du kommer folk fra? 465 00:31:15,320 --> 00:31:17,460 og hvor gjorde du få den sten? 466 00:31:17,720 --> 00:31:19,730 Fra hånden hvem stjal det fra guderne... 467 00:31:19,990 --> 00:31:21,730 vi dræbte ham for hans indsats. 468 00:31:22,080 --> 00:31:24,840 Og alle, der forsøgte at sætte den tilbage skal også dø. 469 00:31:30,370 --> 00:31:32,800 Challenger hvad er sker der for dig? 470 00:31:32,950 --> 00:31:36,680 jeg... kan ikke... hjælpe... mig selv. 471 00:31:43,900 --> 00:31:45,300 Udfordrer? 472 00:32:05,340 --> 00:32:06,720 Udfordrer... 473 00:32:10,520 --> 00:32:12,230 forstår du mig? 474 00:32:15,930 --> 00:32:17,840 Det troede jeg ikke. 475 00:32:24,450 --> 00:32:28,330 Great Spirit of the vand høre vores råb. 476 00:32:28,820 --> 00:32:30,500 Vi er dine skabninger. 477 00:32:30,530 --> 00:32:33,560 Vi skal finde ud af hvor disse vilde kom fra. 478 00:32:33,820 --> 00:32:36,010 Oprindelsen af hele menneskeheden, 479 00:32:36,550 --> 00:32:38,870 lede os fra glemslens mose. 480 00:32:38,870 --> 00:32:41,910 til spidsen af oplysning. 481 00:32:43,520 --> 00:32:45,920 Før hulerne af mørke... 482 00:32:46,170 --> 00:32:49,260 efterhånden som lyset breder sig på tværs af de vilde farvande. 483 00:32:49,640 --> 00:32:50,990 - guide ... sjæle - Mørkets huler, 484 00:32:50,990 --> 00:32:53,160 vilde farvande Jeg ved, hvor det er. 485 00:32:53,160 --> 00:32:55,160 Giv det tilbage til vores hænder. 486 00:32:55,590 --> 00:32:57,600 Nu gør du præcis som jeg fortalte dig. 487 00:33:00,410 --> 00:33:01,690 Gå! 488 00:33:04,290 --> 00:33:06,920 Hej Eba se hvad jeg har. 489 00:33:06,920 --> 00:33:10,700 - Få ham! - Nu ville jeg ønske, jeg var en abe. 490 00:33:19,200 --> 00:33:22,840 Roxton gudskelov. tænkte jeg Jeg havde mistet jer alle sammen. 491 00:33:26,650 --> 00:33:28,230 Hvor er Challenger? 492 00:33:32,130 --> 00:33:33,790 Du kigger på ham. 493 00:33:34,760 --> 00:33:36,960 jeg har ikke spist i så lang tid. 494 00:33:41,220 --> 00:33:45,100 Lytte! Jeg ved, hvad vi skal gøre. Har du stenen? 495 00:33:45,840 --> 00:33:47,830 - Ja! - Åh! God! 496 00:33:47,930 --> 00:33:50,380 Kom nu, det har vi at skynde sig. Hej! 497 00:33:51,400 --> 00:33:54,590 Det er Challenger du er kigger på. Huske? 498 00:33:55,000 --> 00:33:57,350 Manden du svor til beskytte med dit liv. 499 00:33:57,580 --> 00:34:01,230 - Det var før. - Nej! Ingen! Ingen! 500 00:34:03,960 --> 00:34:06,590 Stop det! Hører du mig? 501 00:34:08,680 --> 00:34:11,790 - Udfordrer nej! - Kanu'erne kommer tilbage... 502 00:34:12,050 --> 00:34:14,800 - tid til at de dør. - Hør nej! 503 00:34:14,960 --> 00:34:18,100 Du vil hjælpe mig redde vores venner Roxton. 504 00:34:19,040 --> 00:34:20,140 Kom nu. 505 00:34:29,730 --> 00:34:31,060 Hvad er det? 506 00:34:31,290 --> 00:34:32,180 Blod. 507 00:34:36,140 --> 00:34:37,540 Din arm. 508 00:34:40,680 --> 00:34:43,080 Åh du er så smuk. 509 00:34:46,550 --> 00:34:48,360 Huden så glat. 510 00:34:51,220 --> 00:34:53,160 Kødet så mørt. 511 00:34:56,940 --> 00:34:59,240 Hold dig væk fra mig, forstår du? 512 00:34:59,700 --> 00:35:01,380 Veronica jeg er ked af det, 513 00:35:01,380 --> 00:35:06,000 Jeg taber kampen for at forstå. Jeg kan kun føle mig som en... 514 00:35:11,310 --> 00:35:13,150 og det føles vidunderligt. 515 00:35:24,430 --> 00:35:27,050 Roxton Nej! John! 516 00:35:27,310 --> 00:35:29,560 Ingen! Kom nu! 517 00:35:38,000 --> 00:35:40,940 De er på vej mod vilden farvande, for vores fødested. 518 00:35:40,940 --> 00:35:42,340 Få dem! 519 00:35:51,070 --> 00:35:52,400 Der er den. 520 00:35:53,670 --> 00:35:56,840 - Stedet, hvor det hele begyndte. - Disse vilde kom fra en sump? 521 00:35:57,530 --> 00:36:00,360 Den onde sten skulle have aldrig taget herfra. 522 00:36:03,350 --> 00:36:05,160 Det må være stedet. 523 00:36:13,200 --> 00:36:15,060 Krokodiller. 524 00:36:23,840 --> 00:36:25,830 Jeg spekulerer på, hvad ellers er derinde. 525 00:36:25,930 --> 00:36:28,330 Kør dem ind de vilde farvande. 526 00:36:32,260 --> 00:36:33,610 Jeg tror, jeg vil finde ud af det. 527 00:36:33,610 --> 00:36:35,630 jeg vil underholde vores venner. 528 00:37:10,440 --> 00:37:12,330 Ah! 529 00:37:34,400 --> 00:37:35,500 Ingen! 530 00:39:18,730 --> 00:39:20,340 Roxton! 531 00:39:42,800 --> 00:39:44,050 Hvad, tudser? 532 00:39:44,990 --> 00:39:46,980 Kanu alle forvandlet til tudser. 533 00:39:47,930 --> 00:39:50,200 Det må have været hvad de skulle begynde med. 534 00:39:50,630 --> 00:39:52,930 Stenens kraft virkede på begge måder. 535 00:39:55,970 --> 00:39:57,240 Din arm? 536 00:39:59,920 --> 00:40:01,510 Hvad med det? 537 00:40:01,760 --> 00:40:05,280 Intet. Jeg bare...det ser ud som om det gør ondt det er det hele. 538 00:40:05,440 --> 00:40:06,810 Jeg skal nok klare mig. 539 00:40:07,350 --> 00:40:09,190 - Hej ho! - Det er dig igen. 540 00:40:09,190 --> 00:40:12,450 Nå, alt er godt, der ender... Åh. 541 00:40:13,470 --> 00:40:15,160 Jeg håber ikke det var Eba. 542 00:40:15,160 --> 00:40:18,150 Hvad, så nu er alle farerne forbi jeg tror du er på vej, er det det? 543 00:40:18,150 --> 00:40:20,700 Hvem vil væk? Jeg har fået mine juveler tilbage. 544 00:40:20,700 --> 00:40:23,480 Jeg vil sige, at der er en hel del heller ikke mere deroppe. 545 00:40:23,840 --> 00:40:25,340 Hvad med din papegøje? 546 00:40:25,650 --> 00:40:27,080 Sjovt du skulle spørge. 547 00:40:27,080 --> 00:40:30,220 Hej Billy kom ud. jeg vil have dig til at møde mine venner. 548 00:40:34,550 --> 00:40:36,620 Sig hej til Billy gutter. 549 00:40:41,370 --> 00:40:46,060 Åh hvem er min smukke baby? Grrrr. 550 00:40:54,790 --> 00:40:57,120 Malone, Marguerite? 551 00:41:00,970 --> 00:41:04,180 Udfordrer, hvornår kom du tilbage? 552 00:41:05,180 --> 00:41:06,840 Jeg er ikke helt sikker. 553 00:41:07,020 --> 00:41:10,310 Jeg kan huske, at jeg blev fanget af Kanu. Det næste jeg husker... 554 00:41:10,390 --> 00:41:13,070 Jeg var ved at vågne op nede i vores kompostbunke med de fleste... 555 00:41:13,370 --> 00:41:16,150 forstyrrende smag i min mund og skår. 556 00:41:20,590 --> 00:41:21,690 Ned? 557 00:41:23,990 --> 00:41:27,740 Det er en lang historie. Jeg kunne godt bruge et reb. 558 00:41:28,250 --> 00:41:31,900 Og du vil måske tjekke videre Marguerite, hun er i laboratoriet. 559 00:41:32,050 --> 00:41:34,940 Gode ​​himle min Hydrochoerus. 560 00:41:36,090 --> 00:41:37,340 Undskyld mig? 561 00:41:41,780 --> 00:41:44,070 Jamen ikke bare stå der! Få mig ud! 562 00:41:44,070 --> 00:41:46,040 Jamen lad os ikke være for forhastet. 563 00:41:46,400 --> 00:41:49,080 Det er det trods alt ikke ofte ser man sådan en... 564 00:41:49,430 --> 00:41:51,530 sjældne arter i fangenskab. 565 00:41:52,110 --> 00:41:53,290 Roxton! 566 00:41:53,700 --> 00:41:55,890 - Undskyld, jeg kan ikke høre dig. - Få mig ud! 567 00:41:58,620 --> 00:41:59,920 Det er ikke sjovt!